Combine milk, oats, Greek yogurt, chia seeds, honey, and vanilla in a 1/2-pint jar with a lid; stir well until combined.
Gently stir in blueberries. Cover jar with lid.
Refrigerate oatmeal, 8 hours to overnight.
In the morning, give everything a good stir, and enjoy!